Tags
Related Posts
Share This
“Un Designer per le Imprese 2012”: selezionati i progetti vincitori di NABA 8 premiati e 2 menzioni speciali
“Un designer per le imprese” è un concorso nato per favorire l’innovazione e la collaborazione tra mondo imprenditoriale e giovani designer (studenti di Scuole di Alta Formazione e Università) per la realizzazione di prototipi di prodotti che soddisfino le caratteristiche di essere oggetti di design, esteticamente validi e, allo stesso tempo, funzionali.
La terza edizione del concorso promosso dalla Provincia di Milano e dalla Camera di Commercio di Milano, in collaborazione con Material ConneXion, centro mondiale di documentazione e ricerca sui materiali innovativi, ha visto la partecipazione degli studenti e diplomati del Triennio di Design NABA che, sotto la supervisione di Vered Zaykovsky e Hagit Pincovici, rispettivamente Direttore e docente del Triennio di Design, con la collaborazione della tutor assistant Monica Candido, diplomata NABA e tra i vincitori della prima edizione, hanno presentato 20 progetti.
Gli studenti NABA si sono aggiudicati 8 premi e 2 menzioni speciali.
I progetti vincitori sono: “Bastard Upgrade” di Matteo Bruschi, Pierleone Loreti e Nicolau Dos Santos per l’azienda Comvert; “Amelia” di Valentina Di Rosa e Valentina Fontana per l’azienda Davsar Design; “Folia” di Stella Orlandino, per l’azienda Opella; “SPA” di Giovanni Busetti, per l’azienda Rogari; “Cantuccio Urbano” di Sara Ricciardi, per l’azienda Warli; “Filo Rosso” di Alessandra Rota, Chiara Vuono e Carlo Altera per l’azienda Rossociliegia; “Ruggero” di Michele Bianconcini, Michele Favale e Astrid Luglio, per l’azienda ComfTech; “Phytolife” di Chiara Martella e Francesca Mazzari, per l’azienda Terraneo.
I progetti che hanno ricevuto le menzioni speciali della giuria sono: “I do robot” di Luca Arosio e Paolo Nava per la categoria “Innovazione e Design”; “Bastard Upgrade” di Matteo Bruschi, Pierleone Loreti e Nicolau Dos Santos per la categoria “Linguaggi delle estetiche”.
English version
“The right designer for every company 2012″: selected the NABA winning projects
8 awarded and 2 special mentions
“The right designer for every company” is a contest born to make easier the innovation and collaboration between professional world and young designers (Schools of High Education and Universities’ students) for the realization of prototypes of products which can be design objects, aesthetically pleasing and at the same time functional.
The third edition of the contest promoted by the Province of Milan and the Milan Chamber of Commerce, in collaboration with Material ConneXion, a world center for documentation and research on innovative materials, involved the participation of the Three-year BA Program in Design students and graduates that, under the supervision of Vered Zaykovsky and Hagit Pincovici, respectively Director and professor of the Three-year BA Program in Design, with the collaboration of the tutor assistant Monica Candido, NABA graduate and one of the winners of the first edition, presented for the contest 20 projects.
NABA students have won 8 awards and 2 special mentions.
The winning projects are: “Bastard Upgrade” by Matteo Bruschi, Pierleone Loreti and Nicolau Dos Santos for the company Comvert; “Amelia” by Valentina Di Rosa and Valentina Fontana for the company Davsar Design; “Folia” by Stella Orlandino, for the company Opella; “SPA” by Giovanni Busetti, for the company Rogari; “Cantuccio Urbano” by Sara Ricciardi, for the company Warli; “Filo Rosso” by Alessandra Rota, Chiara Vuono and Carlo Altera for the company Rossociliegia; “Ruggero” by Michele Bianconcini, Michele Favale and Astrid Luglio, for the company ComfTech; “Phytolife” by Chiara Martella and Francesca Mazzari, for the company Terraneo.
The projects that have received the special mentions of the jury are: “I do robot” by Luca Arosio and Paolo Nava for “Innovazione e Design”; “Bastard Upgrade” by Matteo Bruschi, Pierleone Loreti and Nicolau Dos Santos for “Linguaggi delle estetiche”.
